El 9 de Marzo se emitió el capitulo "Brothers Volkov" (Los hermanos Volkov)
La muerte del embajador Ruso en Canadá despierta un gran revuelo y ocasiona que la Sargento McCluskey sea presionada para resolverlo. Toby acude a la escena junto a Oz para asistir al hombre muerto y a su hijo Dimitri herido en le brazo. Es entonces cuando Toby recibe una visión del joven, donde se lo veía limpiando el arma homicida. Toby le cuenta esto a la Sargento y comienza la investigación. Más tarde descubren que Dimitri tenía dos hermanos más, uno abogado, Yuri, quien aclama inmunidad diplomática, y el más joven de los tres, Pavel, un niño autista, quién fue el único que presenció el asesinato pero que solo Toby puede saberlo, y para resolverlo, debe meterse en su cabeza e intentar descifrar qué pasó mientras el niño juega en su mundo con su adorado tren a escala...
No hay comentarios:
Publicar un comentario