El capitulo número 3 fue emitido el 23 de Febrero, bajo el título "In his sights" (en sus visiones)
Durante la preparación para un acto político por parte de un candidato a presidente para Canadá, Toby y Oz son llamados para prestar asistencia médica a las personas que realizaban los preparativos para dicha ceremonia. Es entonces, cuando Oz desafía a Toby a leer las mentes de las personas para saber cual era su radio de lectura, en aquél momento Toby recibe una visión de un hombre con una pistola que pretende matar al politico, es entonces cuando le da aviso a Michelle y ella los transforma a él y a Oz en sus informantes, a la vez que comienza una caseria a contra reloj para intentar dar con el paradero del tirador, quien está enfadado con el politico debido a sucesos ocurridos en la guerra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario